open mike @ RJ on 5/27

夏でもRJの看板娘（?）を務めているsnow-woman(?)。
Last night, we joined the open mike night at RJ, as usual. Well, but actually, it was not the same this time because it was Sunday yesterday. And this was the first month they had open mike nights both on Saturday and Sunday. I think this event is getting very popular!! I'm happy for RJ! The condition was the same as the one on Saturday. But atmosphere was quite different. I felt time was passing draggingly, and everyone looked very relaxed. But I still got nervous! I don't know why, but all the time I sing in this event, I get nervous for sure.... Anyway it was a fun night! Thanks everyone there!!   (tomo)

昨夜は恒例、RJでのセッションデーに参加させて頂きました。　しかしいつもと違うのは、昨日が日曜日だったという事です。今月初、月二回のセッションデーでした。つまり！このセッションデーが大人気になってきているという事ですよね。マスター達に乾杯です。条件はいつもと同じでしたが、雰囲気はかなり違いました。まったりとした時が流れ、皆さんリラックスされてる様な気がしました。しかし私は緊張しました!ここでのセッションデーではいつも何故かこうなのです･･･。ともかく、楽しい夜でした。皆さんありがとう!!   (tomo)