Wedding reception

We were invited to my friend's wedding ceremony. Because this is my first time to attend a friend's wedding ceremony in Japan, I was really excited! Besides that, they kindly offered us to play our songs in the reception. We played two songs. One was the song she requested, and the other was from our original songs. 
Until the ceremony started, I had been nervous because I was thinking a lot about succeeding in it for my friend, but the moment that I saw her coming down stairs in a beautiful white wedding dress, I totally changed my mind. From that moment, the nervousness disappeared, and I was able to concentrate on singing just to celebrate her from all my heart.
Everything really impressed me!! I had a wonderful time there! 
To my friend; Congraturations!! And thank you very much.   (tomo)



友人の結婚式に招待されました。日本で友達の結婚式に出席するのは初めてだったので、とても興奮しました！その上、私達に披露宴での演奏を依頼して下さいました。２曲演奏さて頂き、１曲は彼女のリクエスト曲で、もう１曲は私達のオリジナルでした。
式が始まる前、披露宴を台無しにしない様にとばかり考え、緊張していました。しかし、美しい純白のウエディングドレスで階段を下りてくる彼女を見た瞬間、その考えは吹っ飛びました。緊張は消え去り、心の底から、２人の為に歌う、事だけを思いました。
全てが新鮮で感動でした！！とても素敵な時間でした。

おめでとう！！そしてありがとう。   (tomo)